C-24.2, r. 41 - Regulation respecting road signs

Full text
1.1. For the purposes of this Regulation,
“farm motor vehicle” means a motor vehicle of the truck, pickup truck or small van type owned by a farmer and used mainly for the transportation of farm products or material required to produce them; (véhicule de ferme)
“gross vehicle weight rating” means the gross vehicle weight rating within the meaning of the Regulation respecting safety standards for road vehicles (chapter C-24.2, r. 32); (poids nominal brut)
“local delivery” means a delivery referred to in section 291.1 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2) and, as the case may be, a delivery authorized by a provision of a by-law or ordinance made under subparagraph 5 of the first paragraph of section 626 of the Code; (livraison locale)
“truck” means a road vehicle, other than an emergency vehicle, with a gross vehicle weight rating of 4,500 kg or more, designed and equipped mainly for the transportation of goods or of the machinery with which it is permanently equipped and its accessories. Combinations of road vehicles in which at least one vehicle has a gross vehicle weight rating of 4,500 kg or more are also trucks. (camion)
M.O. 2000-12-13, s. 1; M.O. 2005-003, s. 1; M.O. 2010-12, s. 1.